Ta strona korzysta z plików cookies, zgodnie z Polityką Cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na działanie plików cookies, w zakresie zgodnym z bieżącymi ustawieniami Twojej przeglądarki internetowej. Kliknij przycisk "Polityka cookies" aby zapoznać się z jej treścią lub przycisk "Zamknij" aby ta informacja nie pojawiała się więcej.

Kaszubski ogród

Kaszubski ogród 2025

„Kaszubski ogród – wyjątkowa podróż do krainy kaszubskich ziół i roślin”. Jakie zioła znajdziemy na kaszubskich łąkach i w ogrodach? Jak możemy wykorzystywać ich właściwości? Jakie mają związki z kaszubskimi bóstwami i duchami? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań można poznać za sprawą kolejnego projektu Fundacji Chlorofeel pt. „Kaszubski Ogród – zapachy ziół / Kaszëbsczi ògród – zélnô pôcha”.

Fundacja Chlorofeel zaprasza mieszkańców regionu do kolejnej fascynującej podróży – po kaszubskich zielnikach, łąkach i ogrodach.

Projekt „Kaszubski Ogród – zapachy ziół / Kaszëbsczi ògród – zélnô pôcha” to kontynuacja idei „Matczynego Ogrodu”, inspirowanego twórczością puckiego poety Alojzego Budzisza oraz dziedzictwem zielarskim Kaszub. Pierwszy ogród Edyta Słomczyńska założyła w 2018 roku w Muzeum Kaszubskim w Kartuzach. Kolejny powstanie w Kiełpinie, przy świetlicy „Wspólna Chata”.

W tej edycji sięgamy po inspirację z wiersza Ewy Warmowskiej „Zélnô pôcha”, w którym kaszubskie zioła nie są tylko dodatkiem do kuchni czy medycyny ludowej, ale całym światem znaczeń. W świecie Kaszub zapach był bramą do pamięci: kadzidło z jałowca i bylicy odpędzało złe duchy, dym z ziół leczył i oczyszczał. Dziś, kiedy sztuka kadzidlarska niemal znika pod ciężarem cywilizacji, chcemy ją ocalić, przypomnieć i oddechem przywrócić do życia. Nasz ogród wzbogaci się o kolejne kaszubskie rośliny – te, o których mówiły legendy i które w podaniach miały moc większą niż słowa. Będziemy snuć opowieści o duchach pól i lasów, o jeziorach, które miały swoje strażniczki, o rzekach, które karały za brak szacunku – podkreśla Edyta Słomczyńska, prezeska Fundacji Chlorofeel.

Prócz stworzenia kolejnej, pięknej, ogólnodostępnej przestrzeni projekt zakłada także warsztaty, poszerzenie bazy kaszubskich roślin oraz przygotowanie serii podcastów, w których badacze kaszubskich legend omówią związki roślin z bóstwami i demonami.

Przeprowadzimy rozmowy z badaczami legend, zielarkami, zielarzami, strażnikami pamięci. Będziemy pytać o związki roślin z bóstwami i demonami kaszubskimi, o ich miejsce w obrzędach przejścia, w rytuałach pór roku, w codziennym chlebie i codziennej ciszy. Kaszubi od wieków utrzymywali głęboką więź z naturą, a ogrody, łąki, pola, lasy, jeziora czy rzeki miały swoje duchy, które chroniły lub karały – w zależności od tego, jak traktowano przyrodę – dodaje prezeska Fundacji.

Projekt ma pomóc zebrać wiedzę o zapomnianych nazwach, zastosowaniach i metodach pracy z roślinami, by w ten sposób ocalić dziedzictwo kulturowe Kaszub oraz zielarską, literacką (gawęda) i rękodzielniczą kulturę ludową związaną z tematyką roślin. Ma też popularyzować wiedzę na temat roślin i mitologii kaszubskiej.

Projekt jest realizowany w partnerstwie z pracownią Etnolab, Miejską i Powiatową Biblioteką Publiczną im. J. Żurakowskiego i KGW Kielpinianki.

Projekt „Kaszubski Ogród – zapachy ziół / Kaszëbsczi ògród – zélnô pôcha. Cykl działań zachowujących i promujących kulturę ludową” jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury Etno Polska. Edycja 2025.


Podcast, odcinek trzci: „Baśń o bursztynowym drzewie" – opowieść z kaszubskiej ziemi. Baśń opowiada ...
Podcast, odcinek drugi: „Bożki i demony przyrodnicze Kaszub” – między światem ludzi a światem duchów. Wybierz ...
Podcast, odcinek pierwszy: „Chcemë le so zażëc zelów” – o mocy kaszubskich ziół. Zapraszamy ...
7 października odbyły się ludowe warsztaty „Mazidła i pachnidła - czyli zapachy inspirowane przyrodą kaszubską”. ...
13 września we Wspólnej Chacie zorganizowano się warsztaty na temat tworzenia i zastosowania tradycyjnych kadzideł. ...
23 sierpnia przy Wspólnej Chacie w Kiełpinie odbyło się Święto Matki Ziemi. Uczestnicy mieli okazję wspólni ...

Media społecznościowe

Dane konta bankowego

Bank: Santander
Nr konta: 83 1090 1102 0000 0001 4935 4747

Dane rejestrowe

KRS: 0000934538
NIP: 5892069178
REGON: 520543070

Dane teleadresowe

Fundacja Chlorofeel
Sambora 22 C
83-300 Kartuzy
 fundacjachlorofeel@gmail.com; edytaslomczynska@wp.pl
 fundacjachlorofeel.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.   Polityka cookies   Polityka prywatności  
Realizacja serwisu BSCG sp. z o.o.